La huitième couleur

Publié le par cline

La-huitieme-couleur--le-disque-monde-t1Terry Pratchett, 2000, Pocket

 

Titre original : The Colour of Magic

 

L'histoire :

Ankh-Morpork, ville peu fréquentable du Disque-Monde, peuplée de mages et de bandits, célèbre pour ses bagarres et ses tavernes s'apprête à subir deux chocs : un énorme incendie et la venue du premier touriste. Il s'appelle Deux-Fleurs, il est naïf et inculte, pour se faire comprendre il parle fort et lentement dans sa propre langue et il trimballe à ses côtés un bagage rempli d'or et muni de petites pattes. Un touriste ordinaire, quoi! Il prendra pour guide le mage râté Rincevent qui parviendra tout de même à lui faire découvrir le patrimoine local : dragons, dryades, ...

 

Mon avis :

Je dois, en guise de préambule, avouer que je suis aussi nulle en FANTASY que le mage Rincevent l'est dans le domaine de la magie! Mon avis est donc tout relatif...

J'ai adoré les multiples notes humoristiques qui pimentent ce roman, la description caricaturale du touriste, la Mort qui tente d'attraper le mage et accumule les échecs, tel le coyote des dessins animés.

Je me suis également laissé emporter dans certains des univers imaginés par Terry Pratchett : celui des dragons tout particulièrement, et de leurs dompteurs.

J'envisageais, à l'origine, de lire ce roman en v.o. Je suis heureuse de ne pas l'avoir fait car, même en français j'ai eu du mal à visualiser la géographie du Disque-Monde : position du moyeu, localisation du bord du monde...

C'est un roman riche et plein d'inventions enchanteresses, malgré mon sens de l'orientation littéraire défaillant!

 

rose-macaronrose-macaronrose-macaron

 

fantasy pour les nuls

Publié dans miam (3 macarons)

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article